Привет! Я не помню, что за ошибка 41, но если визуально заслонка температуры двигается, значит и сама температура должна меняться. Заслонка лишь смешивает горячий и холодный потоки воздуха. А вот если горячий поток отсутствует, то никакая заслонка не поможет. Первое, на что указывает холодный воздух из печки - уровень ОЖ в радиаторе, не в расширительном бачке, а именно в радиаторе. Если с этим порядок, то тогда проверяем температуру радиатора печки и уже только потом доходим до заслонок.